1. Controller

1. Verantwortlicher

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Aureon Global L.L.C.
Dushkaja 20
71000 Kaçanik, Kosovo
Email: info@aureonglobal.de

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Aureon Global L.L.C.
Dushkaja 20
71000 Kaçanik, Kosovo
E-Mail: info@aureonglobal.de

2. Collection and storage of personal data

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

When you visit our website, information of a general nature is automatically recorded. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider and similar data. This is exclusively information that does not allow any conclusions to be drawn about your person.

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers sowie Ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.

3. Contact form / audit form

3. Kontaktformular / Auditformular

If you submit enquiries to us via our contact or audit form, the details you provide in the enquiry form, including the contact data you specify there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

Wenn Sie über unser Kontakt- oder Auditformular Anfragen an uns stellen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

The processing of the data entered into the contact form takes place exclusively on the basis of your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can withdraw this consent at any time. An informal notification by email to us is sufficient for this.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.

Which data do we collect in the form?

Welche Daten erheben wir im Formular?

• First and last name
• Email address
• Phone number (optional)
• Company name / brokerage
• Answers to the audit questions (business volume, processes, goals)

• Name und Vorname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Unternehmensname / Maklerbüro
• Antworten auf die Audit-Fragen (Geschäftsvolumen, Prozesse, Ziele)

4. Cookies

4. Cookies

Our website uses exclusively technically necessary cookies that are required for the operation of the website. No tracking cookies or marketing cookies are set without your express consent.

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Tracking-Cookies oder Marketing-Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung gesetzt.

5. Disclosure of data to third parties

5. Weitergabe von Daten an Dritte

A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below does not take place. We only pass on your personal data to third parties if:

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• you have given your express consent to do so,
• the disclosure is necessary for the performance of a contract with you,
• the disclosure is necessary for the fulfilment of a legal obligation.

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
• die Weitergabe zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich ist,
• die Weitergabe zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.

6. Your rights as a data subject

6. Ihre Rechte als betroffene Person

You have the right:

Sie haben das Recht:

• pursuant to Art. 15 GDPR to request information about your personal data processed by us;
• pursuant to Art. 16 GDPR to request without undue delay the rectification of inaccurate or completion of your personal data stored by us;
• pursuant to Art. 17 GDPR to request the erasure of your personal data stored by us;
• pursuant to Art. 18 GDPR to request the restriction of the processing of your personal data;
• pursuant to Art. 20 GDPR to receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format;
• pursuant to Art. 77 GDPR to lodge a complaint with a supervisory authority.

• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

To exercise your rights, please contact: info@aureonglobal.de

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@aureonglobal.de

7. Data security

7. Datensicherheit

Within your website visit we use the widely used SSL procedure (Secure Socket Layer) in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. As a rule, this is a 256-bit encryption.

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256-Bit-Verschlüsselung.

8. Currency and amendment of this privacy policy

8. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

This privacy policy is currently valid and dated April 2026. Due to the further development of our website and offers thereon, or due to changed statutory or regulatory requirements, it may become necessary to amend this privacy policy.

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.